“葫芦娃,葫芦娃,一根藤上七个瓜……”当熟悉的旋律响起,一群80后、90后观众仿佛回到了年少的时代。然而,看片流畅、4K高清画质等现代观影感受又把这些“大孩子们”拉回了现实。
近年来,上海美术电影制片厂出品的《葫芦兄弟》《小蝌蚪找妈妈》等经典中国动画以4K高清的画质陆续被搬上大银幕。11月5日,《天书奇谭4K纪念版》也已在全国各大影院上映,不少网友看后纷纷感慨“爷青回”。现代数字技术如何让那些记忆中的经典动画以更加高清、流畅的方式“回”到几十年后的今天?《科技周刊》记者正常采访相关专家,为大家揭开老动画“焕然一新”背后的秘密。
与现阶段的数字技术不同,过去无论是电影还是动画片,其存储介质主要是胶片。跟着时间的推移,胶片电影或者动画会出现褪色、闪烁、抖动、斑点磨损等情况,清晰度也会大打折扣。
在我国,经典胶片电影和动画的修复工作早已开始做。但由于4K修复难度系数较高,完成修复的电影相对较少。据统计,2006年到2021年1月期间,中国电影资料馆已完成525部电影的2K修复,但4K修复则只有15部。
随着深度学习和AI算法的兴起,“老片”修复逐渐从人工转向了人工+智能的修复模式。火山引擎多媒体实验室研究员赵世杰在接受《科技周刊》记者正常采访时表示,以往动画修复师会逐帧对胶片进行拼接修补,去掉胶片上的脏点、划痕、抖动等,让画面更干净,但诸如分辨率、流畅度等质量上的问题依旧没有办法解决。如果说传统的修复方法是“锦上添花”,那么AI技术在做修复时就是“无中生有”。通过填充画面缺少的细节,效率更加高、手段更丰富,为动画修复提供了更多可能。
赵世杰表示,一个完整的“老片”修复过程包括三个环节:首先,对胶片物理清洗和修复以及重新扫描数字化;其次,对影片进行AI算法修复;最后,使用人工对算法部分遗留问题精细调整。
“AI算法修复是核心环节。”赵世杰介绍,这这中间还包括两大步骤,分别是质量分析和算法修复。通过算法分析对老电影的清晰度、提升流畅度、色彩增强、瑕疵等维度上给出评分后,再根据分析结果分别进行算法修复。“通过AI算法对老动画进行4K修复,最显著的变化是提高了效率,一旦算法方案确定,机器每秒能处理成千上万帧,而提升‘老片’的分辨率、清晰度以及流畅度,这些都是AI修复的‘独门绝技’。”
熟悉经典动画影片的读者都知道,《小蝌蚪找妈妈》《大闹天宫》等诸多动画片是为数不多的中国水墨动画,在国内外屡获赞誉。技术赋能,传统动画翻新,如何不“误伤”其原汁原味的东方动画之美,且保留其中蕴含的人文价值?
“经典动画修复的难度之一在于如何在数字化修复的同时保持其风韵,这既是对动画作品精神内核的发扬,也是对经典作品的二度创作。”南京艺术学院传媒学院副院长薛峰告诉《科技周刊》记者,从严格意义上来说,这种二度创作不是大规模创造,而是使它更符合现代人的欣赏习惯。得益于先进数字化手段,老电影的修复空间是很大的,但如果单纯依靠技术,盲目对老电影的色彩、清晰度等进行提升,很可能让经典电影失去原本的质感。“人们对经典动画有着珍贵的集体记忆,因此老电影修复不能跳脱既定模式太多,否则就会与集体记忆产生断裂。”
对此,赵世杰坦言,想要4K修复“修旧如旧”的确是一个较大的挑战。“这么多的经典动画片,没有一个统一的算法能确保,而要求我们和片方的艺术老师保持沟通和交流,听取他们对修复效果的建议,对算法修复效果持续调整优化。”
赵世杰进一步解释,一方面,制作方需要对算法做一些优化,比如在修复《葫芦兄弟》的过程中,算法会先识别出水墨画区域和剪纸区域,对剪纸区域提升清晰度以及锐度,对水墨画区域保留原有的水墨模糊效果。另一方面,AI技术还无法完全代替人工,在算法修复之后,制作方会引入一些有艺术背景的设计师进行人工辅助判断,对小部分算法难以判断、处理的部分进行修正,保证最终的修复效果。
记者了解到,火山引擎多媒体实验室正在修复《西游记》《大闹天宫》《阿凡提》等经典动画电影,有望在元旦上线。
AI技术下的4K修复并不仅仅是简单的“老片”修复,对中国动画而言,更是给予中国民间传统文化IP新的生命力。薛峰认为,中国美术电影是不可再生资源,是商业片席卷年代里的一股清流。“经典电影的数字修复是以中国动画学派为中心,对当代社会的一次民族文化洗礼。一系列经典电影的再现,实际上也带动了传统IP的复活。孙悟空、铁扇公主等传统IP正不断焕发新生,成为新一轮故事的主角。”在薛峰看来,老胶片电影的“重生”,其整个市场化过程是一种集体教育、群体广谱的方式。它的属性是多元的,既是一种文化产品的再现,同时也能轻松的获得新一波市场的青睐。
“老电影的数字修复所带来的扩散作用是巨大的,它对社会和文化现象有着许多积极效应。”薛峰介绍,中国电影市场与国外电影市场的最大不同之处在于,中国在上世纪70-90年代发展格局变化较大,在文化IP,特别是动画领域美术片IP的传承方面,并没有像日本、比利时等国家一样有着连续不断的传播。因此,经典电影的数字修复是一种有效途径,它将原本断裂的、存在于不同代际间的记忆连接起来,弥补了这些断层,从而进行新的文化产业链重构。
除了修复老动画、老电影外,近年来,慢慢的变多的手机app都拥有修复老照片、老视频的功能。赵世杰表示:“当前,技术已然成熟,各视频平台也正在开放修复入口,为普通用户免费提供AI修复支持,并对有史料价值的历史影像,进行免费修复,让公众珍藏的视频作品旧貌换新颜。此外,‘老片’修复中的部分基础功能已经开放,供用户免费使用。”
“未来,我们可完全期待VR、AR等技术在4K或者8K上视频修复的应用,那时,对于80后、90后来说,或许真的能和孩子们一起‘围观’孙悟空大闹天宫、和葫芦娃一起救爷爷、陪伴沉香一起救母,这种沉浸式体验将能更好地守护我们的记忆,也可以和孩子们有更多的话题,和他们一起分享父辈小时候的欢乐时光。我想,这也是科技赋予人文价值的美妙体现。”赵世杰说。叶真 谢诗涵
一部当代动画电影背后有哪些硬核技术支撑?《科技周刊》记者正常采访到原力动画新世界工作室虚拟捕捉负责人金鑫为大家揭秘。
“之前大多数公司的动画创制会以手K动画为主,即通过关键帧技术实现动画效果;而随技术的慢慢的提升,现在不少公司开始利用动作捕捉技术进行影片的创作。”金鑫介绍,传统的动画前期模型制作,通常要经历Maya(一款三维制作工具)建模、 Zbrush软件反复修改等繁琐流程,而现在360°扫描设备能简化这些步骤。360°扫描技术主要运作原理是,通过灯光辅助相机拍摄照片,闪烁时瞬间的阴影变化,由计算机进行瞬间状态的整体解算。
金鑫进一步解释,尽管一些影片中主角看上去是动画角色,但其实就是1∶1根据真人形象还原而来。为了确认和保证表情真实可感,在拍摄时需要利用扫描设备将真实演员的整体面部进行扫描,并创制相应虚拟形象。“与手K动画相比,使用动作捕捉技术来拍摄影片效率更加高,动作也更写实。一部写实性的动画影片,真人动作捕捉镜头甚至超过70%。”
为提高动作捕捉技术可视效果,动画电影相关的渲染技术也在不断迭代中。金鑫表示,动画捕捉后,后期需要在Maya中逐帧进行渲染。“以前想要观看一帧画面的最终渲染效果在大多数情况下要几小时甚至1天时间,但现在借助虚幻引擎Unreal平台,我们能现场看到动画角色在最终场景里的效果,简单又直观。”金鑫表示,为何市面上许多动画电影,对于发丝、面部微表情等能做到精细刻画?这一方面源于高画质二维动画,另一方面则正是有了诸如动作捕捉技术、实时渲染平台等穿插在动画创制过程中。
农林植保、电力巡检等通航作业稳步增长;空中游览、航空运动等消费新业态加速涌现;应急救援、气象探测等无人机新场景接续推出;中国民航局有关负责的人介绍,近年来,民航局陆续出台《城市场景物流电动多旋翼无人驾驶航空器(轻小型)系统技术方面的要求》《城市场景轻小型无人驾驶航空器物流航线划设规范》等有关标准,助力城市轻小型无人机物流应用场景落地。
“这是世界首台(套)300兆瓦压缩空气储能电站,类似‘超级充电宝’,每天可储能8小时、释能5小时,全年发电量约5亿千瓦时。压缩空气储能具备大功率、长寿命、深调峰、易选址等特点,单机功率可实现数百兆瓦甚至吉瓦级的储能容量,寿命通常可达30年以上。
记者23日从中国科学院物理研究所获悉,我国科研团队在嫦娥五号月球样品中,发现了一种富含水分子和铵的未知矿物晶体——ULM-1。(中国科学院物理研究所供图)“与易挥发的水冰不同,ULM-1这种水合矿物非常稳定。
近年,人工智能、虚拟现实、超高清等新科技对视听行业产生着显著而深入的影响。
当前,科学技术进步催生了一大批智慧养老“黑科技”产品,引领智慧养老新潮流:一键通呼叫、智能等设备,为老年人提供实时健康监测等服务;护理机器人、家务机器人等产品,给老年人的日常生活起居带来了极大的便利;智能升降沙发、防走失定位鞋、气囊防摔衣等产品,让老年人的安全多一份保障……
明确到2025年底,全国数据中心整体上架率不低于60%,平均电能利用效率降至1.5以下,可再次生产的能源利用率年均增长10%等一系列目标。
这种传统评价模式忽视了学术评价的全面性和多样性,致使不少学生盲目追求论文发表速度,却牺牲了论文质量以及自身的综合研究能力提升。
我发现这个专项很适合我,因为我希望在研究生期间能够更多地参与实际工程建设项目,未来投身国家航天事业。面试时,评委中有来自企业的专家提了不少理论如何应用于工程的问题,回答起来并不是特别容易,让我印象深刻。
然而,唯论文、唯分数等陈旧的评价观念与评价模式对于学生拥抱这场学习的变革形成了显著制约,迫切地需要进一步深化教育评价制度改革与创新。
“微软蓝屏”事件暴露出全球信息技术体系的脆弱性,即过于依赖微软、众击等头部科技企业。
意见提出,到2027年,节水产业规模达到万亿,培育形成一批“专精特新”小巨人企业,初步建立以企业为主体、市场为导向、创新为动力、产学研用相结合的节水产业高质量发展格局。
记者21日从中央民族大学获悉,该校生命与环境科学学院龙春林教授团队联合云南高黎贡山国家级自然保护区保山管护局在高黎贡山南延地区发现黄连属植物新种——南高黎贡黄连。
这5种蛾类新记录种的发现,进一步丰富了井冈山保护区生物多样性本底资料,有助于全面摸清井冈山昆虫资源现状、保护井冈山生物多样性。
日前,中车长春轨道客车股份有限公司(以下简称“中车长客”)正式对外发布了国内自主研制的首款高速内置转向架。这标志着我国在深度掌控高铁核心技术和核心部件的研制上取得了新的突破。
7月22日将迎来大暑节气。中医专家提示,这一时节正值“中伏”前后,通常是我国大部分地区一年中最热的时期,养生尤需注重防暑和养心健脾。
2024欧洲足球锦标赛历时一个月,于7月15日在德国柏林奥林匹克球场落下帷幕。
2024年江源综合科学考察队抵达青海省玉树藏族自治州,在长江源区的通天河直门达河段进行悬移质泥沙和河床沉积物、水生生物等多学科采样观测,意味着2024年江源综合科考正式启动。
这些新型基础要素的全方位布局以及新技术的融入,为我国城市治理和智慧城市建设提供了新动能。
- 2024-07-26【48812】不怕雾霾!美国新式“隐形”空气过滤器 能阻挠90%污染颗粒、细菌
- 2024-07-26【48812】大鹏职康展开“扇来清凉”夏天奶油胶电扇DIY活动
- 2024-07-26杭州科百特公司研发建设过滤分离产业链
- 2024-07-26上海水展访谈录:百年品牌汉斯希尔(SYR)
- 2024-07-26【48812】科技赋能!新式泊车防溜设备保证列车安全
- 2024-07-26假期结束别忘了对油烟净化器全方面检查、清洗维护保养!